Vessels bought during the global commodity boom are only now being delivered, putting pressure on the European banks that financed the purchases.